[postfix-jp:841] Maildir の改行コード

[とみたまさひろ<tommy@xxxxxxxx>]

とみたです。

実は主に趣味で Maildir 対応の POP サーバを作ってるとこなんですが、
Postfix の local が Maildir 配下に作るファイルが、改行コードを "\n" 
にしてるのがイマイチだと思うです。

POP のプロトコル上は、改行コードは "\r\n" であるべきで、LIST や STAT
などで、メッセージのサイズを得る場合も改行コードは２バイトとして、
クライアントに伝えることになってると思います。

Maildir 形式の良いところは、書き込み時のロックが不要ってことの他に、
ファイルの内容を読まなくても、メールの件数やサイズがわかるってこと
もあると思うのです。

それなのに、改行コードを "\n" にされていると、POP 上正しいサイズを
クライアントに返そうとすると、いちいちファイルの内容を確認して、
"\n" を２バイトとしてカウントしないといけないです。

とりあえず、src/local/maildir.c を変更して、改行コードを "\r\n" に
しているのですが、「もっと良い方法がある」とか「"\n" で良いのだ」とか
「そもそも考え方が間違っている」とか、意見があればお知らせください。

--
とみたまさひろ <tommy@xxxxxxxx>